由于周二英国大部分地区气温创纪录，科技巨头谷歌和甲骨文因伦敦数据中心的冷却系统出现故障而停电。
数据中心是大型高度安全的建筑物，拥有大量计算机，并且是许多在线服务背后的动力源。
但是集中的计算能力会产生如此强大的热量，以至于冷却是必不可少的。
两家公司都表示，这些问题现已得到解决。
美国大型数据库软件和技术公司甲骨文在英国夏令时16:00前报告了过热问题。
该公司在The Register 首次发现的状态页面上写道：“在英国南部（伦敦）地区出现异常高温之后，数据中心的两个冷却器单元在被要求在设计限制之上运行时出现故障。”
“因此，数据中心的温度开始攀升，导致一些系统作为保护措施而关闭。”
该公司表示，该问题已在周三英国夏令时10:00后不久发布的更新中得到解决。
随着英国的发展，过热也袭击了伦敦的谷歌云数据中心。
谷歌云允许其他企业在公司的计算机上工作。
就在英国夏令时18:00之后，该公司报告说“我们的一栋建筑物发生了与制冷有关的故障”。
为了防止损坏机器和延长停机时间，该公司表示已关闭其中一些机器。
该问题在周三英国夏令时 07:00得到解决，该公司表示只有“我们的一小部分客户”受到影响。
由于处理的数据对他们的客户可能具有很高的价值，因此数据中心建立了许多备份，包括大量的冷却能力。
英国广播公司周一采访的专家怀疑现代数据中心会遇到困难，因此像谷歌这样资源充足的大型公司的失败将令人意外。
但运营商对前所未有的温度保持警惕。
在哈罗盖特、伦敦、雷丁和剑桥经营数据中心的 Redcentric 的 Paul Hone 告诉 BBC，该公司已于周一将其灾难恢复计划付诸实施。
Hone 先生补充说，虽然数据中心旨在抵御炎热天气，但热浪的温度将处于“许多数据中心运营商设计预期的上限”。
最后，对于 Hone 先生来说，周二平安无事地过去了。
但额外的冷却意味着额外的电力消耗，这反过来又意味着碳排放量的增加。
气候科学家警告说，炎热的日子将变得更加频繁，科技公司正在探索更环保的冷却解决方案和计算机系统，以减少电力消耗和产生的热量。
微软于2020年在奥克尼附近的水下数据中心进行了一项实验。部分吸引力在于周围海水提供的自然冷却。
